Praämbel

www.mymarket.ch ist eine vielseitige, exklusive Internet-Plattform, auf welcher unterschiedliche Angebote bereitgestellt werden, die registrierte Kunden (nachfolgend „Kunde“) erwerben und mittels Kreditkarte bezahlen können. Die auf www.mymarket.ch befindlichen Angebote richten sich ausschliesslich an Kunden, die Inhaber einer in der Schweiz herausgegebenen MasterCard- oder VISA-Kreditkarte sind und die mindestens 18 Jahre alt sowie uneingeschränkt handlungsfähig sind.

Mit Ausnahme von Fällen, in denen Aduno SA auf www.mymarket.ch ausdrücklich selbst als Anbieterin auftritt, wird Aduno SA in Bezug auf die auf www.mymarket.ch präsentierten Angebote selbst nicht Vertragspartner des Kunden. Entsprechende Verträge über die auf www.mymarket.ch platzierten Angebote kommen ausschliesslich zwischen den jeweiligen Anbietern und dem Kunden zustande. Die Aduno SA kann demzufolge gegenüber den über www.mymarket.ch gewonnenen Kunden keinerlei Haftung oder Gewährleistung für die richtige Erfüllung der über www.mymarket.ch zwischen den Anbietern und dem Kunden abgeschlossen Vertrag übernehmen.

Die auf www.mymarket.ch platzierten Angebote können vom Kunden ausschliesslich online erworben und mittels Kreditkarte (VISA oder MasterCard) bezahlt werden. Aduno SA stellt hierfür auf www.mymarket.ch eine geeignete Lösung bereit.

Mit der Anmeldung akzeptiert der Kunde die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Benutzung von www.mymarket.ch in ihrer jeweils aktuellen Fassung. Integrierter Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Erwerb von Angeboten auf www.mymarket.ch bildet auch das Dokument „Disclaimer www.mymarket.ch“, das unter www.mymarket.ch abrufbar ist.

1 Anmeldung

Bevor der Kunde erstmalig ein Angebot auf www.mymarket.ch erwerben kann, muss er sich als Mitglied auf www.mymarket.ch anmelden. Die Anmeldung ist kostenlos und dauert nur wenige Minuten. Für die Anmeldung hat der Kunde online das entsprechende Anmeldeformular mit den erforderlichen Angaben wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Kreditkartennummer etc. korrekt und vollständig auszufüllen. Der Kunde wählt zudem einen frei bestimmbaren Benutzernamen und ein Passwort. Der Benutzername darf weder obszön, herabsetzend noch auf sonstige Weise anstössig sein. Der Benutzername darf zudem keinen Hinweis auf eine E-Mail- oder Internet-Adresse enthalten oder Rechte Dritter verletzen. Dass Passwort muss vom Kunden geheim gehalten werden und darf Dritten nicht bekannt gegeben werden; der Kunde kann sein Passwort unter www.mymarket.ch jederzeit ändern. Benutzername und Passwort dürfen nur vom angemeldeten Kunden benützt werden und sind nicht übertragbar. Ändern sich nach der Anmeldung die vom Kunden gemachten Angaben, ist der Kunde verpflichtet, die Angaben in seinem Mitgliedskonto auf www.mymarket.ch umgehend zu korrigieren.

Nach der erfolgreichen Anmeldung erhält der Kunde per E-Mail eine Bestätigung zugesandt.

2 Einkaufen auf www.mymarket.ch

Der Kunde meldet sich auf www.mymarket.ch mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort an (Login). Anschliessend hat der Kunde die Möglichkeit, die auf www.mymarket.ch von unterschiedlichen Anbietern angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu erwerben.

Wenn der Kunde sich für ein Produkt entscheidet, kann der Kunde auf „Jetzt kaufen“ klicken und das Produkt in den virtuellen Warenkorb auf www.mymarket.ch legen, den der Kunde mit weiteren Produkten füllen kann und schliesslich zum Bezahlvorgang schreiten kann. Für den Bezahlvorgang hat der Kunde die erforderlichen Informationen über seine Kreditkarte sowie den sich auf der Rückseite der Kreditkarte, auf dem Unterschriftsstreifen befindlichen dreistelligen Sicherheitscode in die auf dem Bildschirm angezeigte Maske einzugeben. Sofern die Bezahlung erfolgreich war, erhält der Kunde anschliessend per E-Mail eine Bestätigung mit allen erforderlichen Angaben zum getätigten Kauf sowie zum Anbieter. Diese Bestätigung kann wichtige Informationen beinhalten und sollte deshalb ausgedruckt bzw. aufbewahrt werden.

Unter der Rubrik „MyAccount“ auf www.mymarket.ch kann der Kunde im übrigen jederzeit seine Benutzerdaten, die Rechnungs- und Lieferanschrift sowie die getätigten Einkäufe kontrollieren und überwachen.

3 Verfügbarkeit/Sicherheit auf www.mymarket.ch

Aduno SA ist bestrebt, die Plattform www.mymarket.ch täglich während 24 Stunden, sieben Tage pro Woche zur Verfügung zu stellen, ohne dass hierzu eine Verpflichtung besteht. Aduno SA übernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen von www.mymarket.ch ununterbrochen verfügbar sind oder dass www.mymarket.ch oder der jeweilige Server frei von Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen ist. Aduno SA ist berechtigt, die Verfügbarkeit jederzeit ganz oder teilweise zu unterbrechen oder einzuschränken, wenn ihr dies aus wichtigen Gründen wie etwa Störungen, zu Wartungszwecken oder bei Gefahr des Missbrauchs angezeigt erscheint.

Bei der Entwicklung von www.mymarket.ch wurde besonderer Wert auf die Sicherheit gelegt. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass trotz aller Anstrengungen der Aduno SA und dem Einsatz modernster Techniken und Sicherheitsstandards eine absolute Sicherheit und Fehlerfreiheit der benutzten Systeme und Verfahren nicht gewährleistet werden kann. Aduno SA behält sich die Einführung anderer Sicherheitselemente oder die Authentifizierung des Kunden in anderer Form vor.

Die Kreditkarten-Informationen des Kunden werden über einen sicheren Server übertragen. Dabei nutzt Aduno SA die neueste verfügbare Sicherheitstechnologie, die die persönlichen Daten und Kreditkarten-Informationen des Kunden verschlüsselt übertragen. Die Verschlüsselungsmethode entspricht der industriellen Standardtechnologie „Secure Socket Layer“ (SSL). Die Server der Aduno SA sind zudem jederzeit durch angemessene Firewalls gegen unberechtigte Zugriffe geschützt.

4 Sorgfaltspflichten des Kunden

Der Kunde ist gegenüber Aduno SA für jede Benutzung durch Drittpersonen sowie für den Inhalt der Informationen, die er oder Dritte über www.mymarket.ch übermitteln oder bearbeiten lässt, verantwortlich. Der Kunde ist namentlich verpflichtet sicherzustellen, dass die Sicherheitselemente, der Benutzername und das Passwort geheim gehalten und gegen missbräuchliche Verwendung durch Unbefugte geschützt werden. Der Kunde haftet grundsätzlich für sämtliche Aktivitäten, die unter Verwendung seiner Zugangsdaten zu www.mymarket.ch vorgenommen werden. Hat der Kunde den Missbrauch seiner Zugangsberechtigung nachweislich nicht zu vertreten, weil keine Verletzung der Sorgfaltspflichten vorliegt, so haftet der Kunde nicht.

Der Kunde ist verpflichtet, www.mymarket.ch nicht rechtsmissbräuchlich zu nutzen und die anwendbaren Gesetze sowie sämtliche Rechte Dritter zu respektieren.

Im Falle eines Verstosses gegen diese Verpflichtungen behält sich Aduno SA vor, den Zugang des Kunden zu www.mymarket.ch vorübergehend oder definitiv zu sperren. Der Kunde hat Aduno SA den dieser aus solchen Pflichtverletzungen entstehenden Schaden zu ersetzen bzw. gegenüber allfälligen Ansprüchen von Dritten vollumfänglich freizustellen.

5 Gewährleistung/Haftung

Vertragspartner des Kunden für die gekauften Produkte ist ausschliesslich der jeweilige Anbieter. Mit Ausnahme der Fälle, in denen Aduno SA ausnahmsweise selbst als Anbieter von Produkten auf www.mymarket.ch auftritt, ist Aduno SA in die vertragliche Beziehung zwischen dem Kunden und dem Anbieter nicht mit einbezogen. Die Anbieter bieten ihre Angebote in eigener Verantwortung und gemäss den Bedingungen des jeweiligen Anbieters an. Aduno SA haftet deshalb nicht für die auf www.mymarket.ch vorhandenen Angebote von Dritten und kann keinerlei Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und/oder Qualität der Angebote oder für die korrekte Erfüllung des zwischen dem Kunden und dem Anbieter abgeschlossenen Vertrages übernehmen.

Reklamationen im Hinblick auf die Angebote oder die Erfüllung der Leistung des Anbieters sind vom Kunden direkt an den Anbieter zu richten. Eine Rückerstattung des einmal bezahlten Kaufpreises durch Aduno SA ist ausgeschlossen. Der Kunde hat sich für eine allfällige Rückerstattung des Kaufpreises direkt an den jeweiligen Anbieter zu wenden.

Aduno SA haftet dem Kunden für Schäden, die durch ihr eigenes Verhalten vorsätzlich oder grobfahrlässig entstanden sind; eine Haftung der Aduno SA für lediglich leichtfahrlässig verursachte Schäden ist ausgeschlossen. Aduno SA trifft keine Haftung, wenn das Erbringen ihrer Leistung aufgrund höherer Gewalt unmöglich wird.

6 Beizug von Hilfspersonen/Drittfirmen

Aduno SA ist berechtigt, für die Erbringung ihrer Dienstleistungen auf www.mymarket.ch beliebige Dritte im In- und Ausland beizuziehen und zu beauftragen. Solche Dritte werden von Aduno SA zur strikten Geheimhaltung aller diesen Dritten möglicherweise zur Kenntnis gelangenden Kundendaten verpflichtet.

7 Datenschutz

Aduno SA hält sich beim Umgang mit Daten an die geltende Gesetzgebung, insbesondere an das eidgenössische Datenschutzgesetz und die dazugehörige Verordnung. Es werden nur Daten erhoben, gespeichert und bearbeitet, die für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen, für die Pflege der Kundenbeziehung sowie die Gewährleistung einer hohen Dienstqualität bei Betrieb und Infrastruktur benötigt werden.

Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Aduno SA berechtigt ist, Daten, welche im Rahmen der Benutzung von www.mymarket.ch über den Kunden anfallen, mit dem Zweck zu bearbeiten, weitere Produkte und Dienstleistungen, an denen der Kunde interessiert sein könnte, zu entwickeln und ihm allenfalls anzubieten. Dabei kann Aduno SA die Daten auch anderen Gesellschaften der Aduno-Gruppe im In- und Ausland zur Bearbeitung bzw. für die Entwicklung und das Anbieten neuer Produkte durch die Aduno-Gruppe, die für den Kunden unter Umständen von Interesse sein können, zur Verfügung zu stellen. Eine Weitergabe der bei Aduno SA anfallenden Daten an Dritte ausserhalb der Aduno-Gruppe erfolgt nicht.

8 Elektronischer Newsletter

Bei der Anmeldung zu www.mymarket.ch kann der Kunde wählen, ob er von Aduno SA per E-Mail oder auf andere geeignete Weise periodisch über neue, spezielle und interessante Angebote auf www.mymarket.ch oder andere Angebote der Aduno-Gruppe informiert werden will. Der Kunde, der einem Empfang solcher Informationen zugestimmt hat, kann der Aduno SA jederzeit mitteilen, dass er keine weiteren Informationen dieser Art mehr erhalten möchte.

9 Inkrafttreten und Vertragsdauer

Die Dauer des Vertrages ist grundsätzlich unbefristet und kann sowohl vom Kunden als auch von Aduno SA jederzeit und ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist schriftlich (E-Mail ist ausreichend) gekündigt werden. Im Falle einer Kündigung wird der Zugang des Kunden zu www.mymarket.ch definitiv gesperrt.

10 Vertragsänderungen

Aduno SA behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB sowie die übrigen Vertragsbestimmungen jederzeit anzupassen. Der Kunde anerkennt mit der Benutzung von www.mymarket.ch auch die Gültigkeit und Anwendbarkeit der jeweils aktuell gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

11 Übertragung von Rechten und Pflichten

Der Kunde darf Benutzername und Passwort zu www.mymarket.ch nicht an andere Personen übertragen.

Aduno SA kann die Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis ohne vorgängige Zustimmung des Kunden an eine andere Gesellschaft innerhalb oder ausserhalb der Aduno-Gruppe übertragen.

12 Kein Angebot

www.mymarket.ch ist nicht für Personen bestimmt, die einem Gerichtsstand unterstehen, der den Zugang zu www.mymarket.ch bzw. den Erwerb von auf www.mymarket.ch angebotenen Produkten oder Dienstleistungen aufgrund der Nationalität der betreffenden Person, ihres Wohnsitzes oder aus anderen Gründen) untersagt. Personen, auf die solche Einschränkungen zutreffen, ist der Zugriff auf www.mymarket.ch nicht gestattet.

13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Der vorliegende Vertrag untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht, unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980. Dies gilt sowohl für die direkte Anwendung dieses Übereinkommens wie auch für den Fall, dass das Übereinkommen gestützt auf anderes Staatsvertragsrecht materielles Schweizerisches Recht darstellt. Erfüllungsort, Betreibungsort für Kunden mit Wohnsitz/Sitz im Ausland und ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Verfahren ist Lugano. Aduno SA hat indessen auch das Recht, den Kunden beim zuständigen Gericht seines Wohnsitzes/Sitzes oder bei jedem anderen zuständigen Gericht zu belangen.